segunda-feira, 20 de dezembro de 2010

FIJ atualiza ranking mundial pela última vez em 2010


A Federação Internacional de Judô divulgou o último ranking mundial e olímpico da entidade, após o Grand Prix de Qingdao, na China. A lista tem 77 brasileiros nas 14 categorias que se classificam para as Olimpíadas de Londres 2012.

No masculino, classicam-se para Londres 2012 os atletas que estão classificados entre os 22 mais bem colocados no ranking. No feminino, as 14 mulheres melhores posicionadas garantem vaga. Em olimpíadas, apenas um atleta pode competir por país.

60kg
Felipe Kitadai - 21º
Phelipe Pelim - 49º
Breno Alves - 53º
Ricardo Ayres - 67º
Felipe Versolato - 117º
Diego Ferreira - 153º

66kg
Leandro Cunha - 10º
Luiz Revite - 44º
Alex Pombo - 67º
Charles Chibana - 70º
João Derly - 100º
Denilson Lourenço - 152º
Marcos Seixas - 155º

73kg
Bruno Mendonça - 18º
Marcelo Contini - 83º
Victor Penalber - 86º
Adriano Santos - 112º
Moacir Júnior - 164º
Carlos Luz - 194º
Dennis Barbosa - 194º
Raphael Silva - 218º
Felipe Braga - 231º

81kg
Leandro Guilheiro - 3º
Flávio Canto - 6º
Nacif Elias - 21º
Guilherme Luna - 99º
Marcelo Ferreira - 144º
Felipe Costa - 143º
Raphael Lins - 153º

90kg
Hugo Pessanha - 4º
Tiago Camilo - 8º
Eduardo Santos - 74º
Bruno Altoé - 82º
Felipe Oliveira - 116º
Victor Braga - 158º

100kg
Luciano Corrêa - 5º
Leonardo Leite - 19º
Alex Aguiar - 56º
Leandro Gonçalves - 106º
Carlos Honorato - 106º
Jonas Inocêncio - 126º

+100kg
Daniel Hernandes - 14º
Rafael Silva - 18º
Walter Santos - 21º
David Moura - 41º
Luis do Carmo - 57º
João Gabriel Schlittler - 100º

48kg
Sarah Menezes - 5º
Taciana Lima - 26º
Daniela Polzin - 40º
Catiere Toledo - 73º
Cristiane Pereira - 105º

52kg
Erika Miranda - 10º
Andressa Fernandes - 23º
Raquel Silva - 53º

57kg
Rafaela Silva - 26º
Ketleyn Quadros - 41º
Josiane Falco - 64º
Mariana Barros - 79º
Giullia Penalber - 92º
Katherine Campos - 107º

63kg
Mariana Silva - 26º
Camila Minakawa - 30º
Danielli Yuri - 43º
Laisa Santana - 102º

70kg
Maria Portela - 33º
Helena Romanelli - 39º
Gláucia Lima - 77º
Nádia Merli - 100º
Juliana Tonasse - 100º
Marilia Costa - 119º

78kg
Mayra Aguiar - 9º

+78kg
Maria Suellen Altheman - 21º
Rochelle Nunes - 35º
Samanta Soares - 67º
Aline Puglia - 67º
Rafaela Nitz - 67º
 
FONTE: NOTÍCIAS CBJ
 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
IFJ UPDATES WORLD RANKING LAST IN 2010
 
The International Judo Federation released its latest ranking of world and Olympic body, following the Grand Prix of Qingdao, China. The list has 77 Brazilians in 14 categories that qualify for the 2012 London Olympics.

In male, classical to London 2012 athletes who are ranked among the 22 best placed in the rankings. In females, the 14 women best positioned guarantee vacancy. In the Olympics, an athlete can only compete for the country.
 
60kg
Felipe Kitadai - 21º
Phelipe Pelim - 49º
Breno Alves - 53º
Ricardo Ayres - 67º
Felipe Versolato - 117º
Diego Ferreira - 153º

66kg
Leandro Cunha - 10º
Luiz Revite - 44º
Alex Pombo - 67º
Charles Chibana - 70º
João Derly - 100º
Denilson Lourenço - 152º
Marcos Seixas - 155º

73kg
Bruno Mendonça - 18º
Marcelo Contini - 83º
Victor Penalber - 86º
Adriano Santos - 112º
Moacir Júnior - 164º
Carlos Luz - 194º
Dennis Barbosa - 194º
Raphael Silva - 218º
Felipe Braga - 231º

81kg
Leandro Guilheiro - 3º
Flávio Canto - 6º
Nacif Elias - 21º
Guilherme Luna - 99º
Marcelo Ferreira - 144º
Felipe Costa - 143º
Raphael Lins - 153º

90kg
Hugo Pessanha - 4º
Tiago Camilo - 8º
Eduardo Santos - 74º
Bruno Altoé - 82º
Felipe Oliveira - 116º
Victor Braga - 158º

100kg
Luciano Corrêa - 5º
Leonardo Leite - 19º
Alex Aguiar - 56º
Leandro Gonçalves - 106º
Carlos Honorato - 106º
Jonas Inocêncio - 126º

+100kg
Daniel Hernandes - 14º
Rafael Silva - 18º
Walter Santos - 21º
David Moura - 41º
Luis do Carmo - 57º
João Gabriel Schlittler - 100º

48kg
Sarah Menezes - 5º
Taciana Lima - 26º
Daniela Polzin - 40º
Catiere Toledo - 73º
Cristiane Pereira - 105º

52kg
Erika Miranda - 10º
Andressa Fernandes - 23º
Raquel Silva - 53º

57kg
Rafaela Silva - 26º
Ketleyn Quadros - 41º
Josiane Falco - 64º
Mariana Barros - 79º
Giullia Penalber - 92º
Katherine Campos - 107º

63kg
Mariana Silva - 26º
Camila Minakawa - 30º
Danielli Yuri - 43º
Laisa Santana - 102º

70kg
Maria Portela - 33º
Helena Romanelli - 39º
Gláucia Lima - 77º
Nádia Merli - 100º
Juliana Tonasse - 100º
Marilia Costa - 119º

78kg
Mayra Aguiar - 9º

+78kg
Maria Suellen Altheman - 21º
Rochelle Nunes - 35º
Samanta Soares - 67º
Aline Puglia - 67º
Rafaela Nitz - 67º

Flávio Canto volta em fevereiro de 2011


O medalhista olímpico Flávio Canto a sofreu um trauma no joelho direito poucos dias antes do embarque para o Grand Slam de Tóquio e ficou fora da etapa japonesa do Circuito Mundial. Após ressonância magnética que confirmou o diagnóstico de uma Bursite Pré patelar do joelho direito, foi optado por poupar o atleta da viagem e iniciar tratamento imediato.

Porém, Canto apresentou piora do quadro e o departamento médico optou por realizar uma drenagem cirúgica realizada pelo Dr Wagner Castropil e Dr Breno Schor.

"Após 24 horas de internação, Flávio recebeu alta e já encontra-se em fisioterapia diária no Instituto Vita em São Paulo.

Deverá retornar aos treinos no inicio de janeiro e as competições no inicio de fevereiro no Grand Slam de Paris 2011", explica o Dr Breno.

FONTE: NOTÍCIAS CBJ

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FLÁVIO CANTO BACK IN FEBRUARY 2011

The Olympic medalist Flavio Canto suffered a sprained right knee a few days prior to departure for the Grand Slam of Tokyo and was out of step Japan's World Tour. After magnetic resonance imaging confirmed the diagnosis of a bursitis in his right knee patellar Pre, was chosen to save the athlete's journey and begin immediate treatment.

However, Corner showed worsening of the medical department and chose to conduct a drainage cirúgica Castropil given by Dr Wagner and Dr Breno Schor.

"After 24 hours of hospitalization, was discharged and Flavio is already in daily physical therapy at the Institute Vita in Sao Paulo.

Should return to training in early January and contests in early February at the Grand Slam in Paris in 2011, "explains Dr Breno.

Portela acerta com a Sogipa


"O bom filho à casa torna”, já diz o velho e batido ditado. E esse mesmo clichê pode ser usado para definir o momento na vida da gaúcha Maria Portela, que após seis anos morando em São Paulo voltou ao seu estado de origem, onde vai treinar e competir a partir de 2011, defendendo as cores da Oi/Sogipa. A atleta de 22 anos da categoria até 70 kg assinou contrato até os Jogos Olímpicos de Londres-2012.

Atualmente a número 1 da sua categoria no Brasil, ela foi bronze na Copa do Mundo de São Paulo e quinto lugar no Grand Slam do Rio desse ano. Além disso, já está classificada diretamente para segunda seletiva Londres-2012, na próxima temporada. Sua contratação elevou para 15 o número de judocas do Rio Grande do Sul envolvidos na seletiva.

Um dos responsáveis pela repatriação de Maria Portela, o vice-presidente de esportes da Sogipa, Alexandre Algeri, exaltou a visão olímpica do clube:

“O Projeto Olímpico da Sogipa fica mais forte com a contratação da Maria Portela na categoria -70kg, onde nós já temos duas atletas de ponta também (Natália Bordignon e Márcia Vieira)”, ressaltou. “Consolidamos assim um grande time no naipe feminino de judô”, concluiu.

Da mesma forma, seguiu o treinador da Sogipa e diretor técnico da Federação Gaúcha de Judô, Antônio Carlos Pereira, o Kiko.

“Temos duas excelentes atletas já no grupo atual. A Maria Portela com certeza vai acrescentar muito em qualidade para este grupo”, avaliou. “Já tínhamos uma equipe feminina muito forte e agora ela se reforça. Já começamos a trabalhar para conquistar metas ambiciosas em 2011″, completou.

Maria Portela já está em solo gaúcho. Depois de assinar com a Sogipa, ela foi descansar com a família em Santa Maria, no Centro do Estado, sua cidade natal. A partir de janeiro, ela retoma a vida em Porto Alegre e novo clube.

FONTE: NOTÍCIAS CBJ

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"The good son returns home", reads the old adage and beaten. And even this cliché can be used to define the moment in the life of the gaúcha Maria Portela, who after six years living in São Paulo returned to his home state, where they will train and compete in 2011, defending the colors of Oi/Sogipa. The 22-year category to 70 kg signed up to the Olympic Games in London in 2012.

Currently the number 1 in its category in Brazil, it was bronze at the World Cup in Sao Paulo and fifth place in the Rio Grand Slam this year. Moreover, it is already ranked second straight London selective-2012, next season. His contract was increased to 15 the number of judo in Rio Grande do Sul involved in selective.

One of those responsible for the repatriation of Maria Portela, vice president of sports Sogipa, Alexandre Algeri, praised the Olympic vision of the club:

"The Olympic Project Sogipa gets stronger with the hiring of Maria Portela-70kg category, where we already have two top athletes as well (Natália Bordignon e Márcia Vieira), " he said. "We have consolidated a great team like the female judo suit, "he concluded.

Likewise, followed the coach and technical director of Sogipa Gaucho Judo Federation, Antonio Carlos Pereira, Kiko.

"We have two excellent athletes in the current group. Maria Portela will certainly add much to quality for this group, "he said. "We had a very strong women's team and now she is strengthened. We have begun working to win over ambitious goals in 2011, "he added.

Maria Portela gaucho is already in the soil. After signing with Sogipa, she was resting with his family in Santa Maria, in the Center of the State, his hometown. Starting in January, she returns to life in Porto Alegre and the new club.

Prêmio Brasil Olímpico acontece nesta segunda no MAM


Em festa a ser realizada no Teatro do MAM, no Rio de Janeiro, o Comitê Olímpico Brasileiro (COB) premia nesta segunda-feira, dia 20, os destaques do esporte em 2010. Durante a cerimônia do Prêmio Brasil Olímpico, a partir das 18h30min, serão anunciados os nomes dos melhores do ano no esporte. No masculino concorrem Leandro Guilheiro (judô), Cesar Cielo (natação) e Murilo Endres (vôlei). No feminino, Ana Marcela Cunha (maratonas aquáticas), Fabiana Murer (atletismo) e a dupla de vôlei de praia Juliana e Larissa. A votação para a escolha dos melhores do ano prossegue na Internet pelo site www.premiobrasilolimpico.com.br.

Este ano o Prêmio Brasil Olímpico tem como tema central a juventude. A cerimônia contará com a presença do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, que será homenageado pelo COB por tudo o que fez pelo esporte em seu Governo. Também serão homenageados o governador do Rio Sergio Cabral, o ministro do Esporte Orlando Silva e o prefeito do Rio Eduardo Paes.

 Em 2010 o Prêmio Brasil Olímpico premia os melhores em cada uma das 47 modalidades olímpicas e pan-americanas. O Prêmio trouxe uma inovação este ano. Além de atletas individuais, passaram a concorrer equipes, times, duplas, trincas e quadras. 

“A cada ano o Prêmio Brasil Olímpico procura ampliar seu leque de reconhecimento e homenagens. O esporte é dinâmico, e assim deve ser o Prêmio”, afirma o presidente do COB, Carlos Arthur Nuzman. A eleição final dos melhores do ano terá peso de 50% entre o voto popular e o voto de um júri qualificado composto por jornalistas e personalidades do esporte.

Élson Miranda, técnico de Fabiana Murer, receberá o troféu de melhor técnico individual. Bernardinho, tricampeão mundial pela Seleção Masculina de Vôlei, foi eleito o melhor técnico coletivo. Por indicação do Comitê Paraolímpico Brasileiro receberão o troféu de melhor atleta do ano os nadadores Edênia Garcia e Daniel Dias. O melhor técnico paraolímpico foi Romolo Lazaretti, do ciclismo.

 O COB premiará ainda o ex-pugilista Eder Jofre, que receberá o Troféu Adhemar Ferreira da Silva, e os melhores atletas escolares e universitários de 2010. Por reconhecimento do Comitê Olímpico Internacional, o projeto das Olimpíadas Escolares receberá o Troféu COI “Esporte – Inspirando a Juventude”.
FONTE: NOTÍCIAS CBJ

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

In celebration to be held in the Theatre of MAM in Rio de Janeiro, the Brazilian Olympic Committee (IOC) awards on Monday, Dec. 20, the highlights of the sport in 2010. During the Award ceremony Olympic Brazil, as of 18:30, will be announced the names of the best years in sports. In the men compete Leandro Guilheiro (judo), Cesar Cielo (swimming), Murilo Endres (volleyball). In females, Ana Marcela Cunha (marathons), Fabiana Murer (athletics) and beach volleyball duo of Juliana and Larissa. The vote to choose the best of the year continues at the internet site http://www.premiobrasilolimpico.com.br/.

This year the Award Olympic Brazil is focused on youth. The ceremony will be attended by President Luiz Inacio Lula da Silva, who will be honored by the COB on everything that made the sport in his Government. Also honored will be Rio's governor Sergio Cabral, the Sports Minister Orlando Silva and the Mayor of Rio Eduardo Paes.

In 2010 the Brazil Olympic Prize rewards the best in each of the 47 Olympic sports and Pan American. The award brought an innovation this year. In addition to individual athletes, teams began to compete, teams, doubles, and broken blocks.

"Each year the Award Olympic Brazil seeks to broaden its range of recognition and honors. The sport is dynamic, and so must be the prize, "says the president of BOC, Nuzman. The final choice of the best of the year will represent 50% of the popular vote and the vote of a qualified jury consisting of journalists and sports personalities.

Elson Miranda, Fabiana Murer technician, will receive the award for best individual technician. Bernardinho Triple world champion for the Men's Volleyball squad, was named best coach in the collective. Directed by the Brazilian Paralympic Committee will receive the award for best athlete of the year swimmers Edenic Garcia and Daniel Dias. The best coach Paralympics was Romolo Lazaretti of cycling.

The COB also award the ex-boxer Eder Jofre, who will receive the trophy Adhemar Ferreira da Silva, and the best athletes in school and university, 2010. In recognition of International Olympic Committee, the project will receive the School Olympics IOC Trophy "Sport - Inspiring Youth.

SOURCE: CBJ NEWS