Brasil fica com o bronze na Copa do Mundo de Judô por equipes

Com substituições na equipe e atletas estreantes, Seleção Brasileira repete o resultado de 2010 e fica com o bronze na Copa do Mundo por equipes. Próximos desafios serão o Grand Slam e a Copa do Mundo

Ana Cláudia Felizola - Correio Braziliense

Nos dois últimos fins de semana de junho, a Seleção Brasileira de judô terá pela frente a disputa do Grand Slam do Rio de Janeiro e da Copa do Mundo de São Paulo, respectivamente. Numa espécie de aquecimento para esses dois desafios, o time verde-amarelo encarou, na última semana, a Copa do Mundo por equipes, em Salvador. A ideia era melhorar a colocação obtida no ano passado. O resultado, contudo, foi mais um bronze.

Os judocas brasileiros sobem ao pódio na Copa do Mundo por equipes: terceiro lugar na capital baiana foi considerado satisfatório devido às baixas que o grupo sofreu antes das disputas

Mas, mesmo a medalha não tendo vindo na cor esperada, o pódio foi comemorado, sobretudo devido às várias ausências no grupo. Tiago Camilo (até 90kg), por exemplo, se recupera de lesão no tornozelo e teve sua vaga ocupada por Hugo Pessanha, que, por sua vez, acaba de voltar de uma contusão. O hexacampeão brasileiro Nacif Elias (até 81kg) foi outro que se machucou — a uma semana da competição — e não pôde ir. Além disso, Leandro Guilheiro (até 81kg) acabou poupado por estar disputando muitos campeonatos, como o Grand Prix de Baku, que lhe rendeu o bronze, também na última semana. Já Leandro Cunha (até 66kg) teve problemas gástricos e pediu dispensa do campeonato.

“Não tivemos como ir com toda a equipe principal, mas nossa expectativa era a melhor possível. Fomos para tentar ganhar. Sempre queremos mais, porém o desempenho da equipe foi satisfatório. Os atletas empenharam-se bastante”, resumiu o técnico da Seleção masculina, Luiz Juniti Shinohara. O Brasil foi representado por Luiz Revite, Bruno Mendonça, Felipe Costa, Hugo Pessanha, Rafael Silva, Charles Chibana, Marcelo Contini e Walter Santos.

Cerca de 1,5 mil espectadores prestigiaram as lutas finais em Salvador. Além de atletas do Brasil, haviam representantes de Japão, Coreia do Sul, Cuba, Portugal, Argentina e Tunísia. A edição do ano passado — a primeira do evento que dá início à Brazil Judo World Tour, um circuito de torneios internacionais no país — também havia ocorrido na capital baiana. O Japão terminou em primeiro lugar, com a Coreia do Sul em segundo e o Brasil em terceiro.

As disputas

A equipe verde-amarela começou o campeonato com destaque sobre as rivais. Nos dois primeiros dias de lutas, a Seleção permanecia invicta, após derrotar a Tunísia por 4 x 0, Portugal por 4 x 1, e a Argentina por 5 x 0. Fechadas as três primeiras rodadas, o time verde-amarelo ainda conseguiu uma vitória sobre o Japão, por 2 x 1, e um empate com a Coreia do Sul, por 2 x 2, garantindo, assim, a classificação para a semifinal em segundo lugar (13 pontos), atrás de Cuba (15) e à frente da Coreia do Sul (10) e do Japão (nove).

Nessa fase, porém, o adversário que levou o ouro no ano passado voltou a assombrar. Os japoneses derrotaram a Seleção canarinha por 3 lutas a 2. Sem vaga na grande final, os donos da casa disputaram o bronze com a Coreia do Sul. Ficaram com a medalha após vitórias de Hugo Pessanha, Rafael Silva (mais de 100kg) e Charles Chibana, que venceu por ippon a quinta luta e desempatou o placar. Também por 3 x 2, Cuba derrotou o Japão e levou o ouro.

“Agora nos resta trabalhar bastante com a Seleção para que ela tenha mais desenvoltura nas próximas competições”, destacou Shinohara. Em outubro do ano que vem, Salvador vai receber o Campeonato Mundial por Equipes, considerado um dos maiores eventos do judô internacional.

Ranking mundial

A Federação Internacional de Judô (FIJ) publicou mais uma atualização do ranking mundial, dessa vez considerando os resultados do Grand Prix de Baku — etapa do Circuito Mundial —, realizado na semana passada, em que Leandro Guilheiro levou o bronze. Com a conquista, o atleta permaneceu na segunda colocação em sua categoria (até 81kg) e se firmou como o brasileiro mais bem colocado na relação.

Resultados

11/5

Primeira rodada

Brasil 4 x 0 Tunísia

Cuba 3 x 1 Coreia do Sul

Japão 5 x 0 Portugal

Segunda rodada

Brasil 4 x 1 Portugal

Cuba 3 x 1 Japão

Tunísia 4 x 0 Argentina

12/5

Terceira rodada

Brasil 5 x 0 Argentina

Coreia do Sul 3 x 1 Portugal

Japão 5 x 0 Tunísia

Quarta rodada

Cuba 4 x 1 Portugal

Japão 4 x 0 Argentina

Coreia do Sul 5 x 0 Tunísia

13/5

Quinta rodada

Brasil 2 x 1 Japão

Coreia do Sul 4 x 1 Argentina

Cuba 4 x 0 Tunísia

Sexta rodada

Brasil 2 x 2 Coreia do Sul

Portugal 4 x 1 Tunísia

Cuba 5 x 0 Argentina

14/5

Brasil 2 x 3 Japão

Cuba 5 x 0 Coreia do Sul

Disputa do bronze

Brasil 3 x 2 Coreia do Sul

Final

Cuba 3 x 2 Japão

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Brazil gets the bronze in the Judo World Cup for teams 

With substitutions in the team and rookie athletes, Brazil squad repeated the result is 2010 and the bronze at the World Cup for teams. Upcoming challenges will be the Grand Slam and World Cup 

In the last two weekends of June, the Brazilian will face the judo competition of the Grand Slam of Rio de Janeiro and the World Cup in Sao Paulo, respectively. In a kind of warming to these two challenges, the team yellow-faced in the last week, the World Cup teams, in Salvador. The idea was to improve the ranking obtained last year. The result, however, was another bronze. 

The Brazilian judo athletes climb the podium at the World Cup for teams: third place in Salvador was considered satisfactory due to low before the group suffered from disputes 

But even the medal did not come in the expected color, the podium was celebrated mainly due to several absences in the group. Tiago Camilo (up to 90kg), for example, is recovering from ankle injury and had a seat occupied by Hugo Pessoa, which, in turn, has just returned from a hamstring injury. Six-time Brazilian Elias Nacif (up to 81kg) was another who was injured - a week of competition - and could not go. Moreover, Leandro Guilheiro (until 81kg) finished competing by being spared many championships as the Grand Prix in Baku, which won him the bronze, also last week. Already Leandro Cunha (up to 66kg) had gastric problems and excused League. 

"We had to go with all the core team, but our expectation was the best. We went to try to win. We always want more, but the team's performance was satisfactory. The athletes are very committed, "summed up the coach of the men, Luiz Juniti Shinohara. Brazil was represented by Luiz Revit, Bruno Mendonça, Felipe Costa, Hugo Pessoa, Rafael Silva, Charles Chibana, Walter Santos and Marcelo Contini. 

About 1,500 spectators attended the final fights in Salvador. In addition to athletes from Brazil, had representatives from Japan, South Korea, Cuba, Portugal, Argentina and Tunisia. The last year's edition - the first event that kicks off the Brazil Judo World Tour, an international tournament circuit in the country - also had occurred in Salvador. Japan finished first, with South Korea in the second and Brazil third. 

Disputes 

The yellow-green team started the tournament with emphasis on rivals. In the first two days of fighting, the squad remained undefeated after defeating Tunisia on 4 x 0, x 1 for 4 Portugal, and Argentina for 5 x 0. Closed the first three rounds, the team still managed to yellow-green victory over Japan for 2 x 1, and a draw with South Korea for 2 x 2, thus ensuring qualification for the semi-finals in second place (13 points), behind Cuba (15) and ahead of South Korea (10) and Japan (nine). 

At this stage, however, the opponent who took gold last year came back to haunt. The Japanese squad defeated the Canary Island by 3 to 2 fights. No place in the grand final, the hosts played the bronze with South Korea They stayed with the medal after victories of Hugo Pessoa, Rafael Silva (over 100kg) and Charles Chibana, who won by ippon in the fifth fight and tie score. Also by 3 x 2, Cuba beat Japan and took the gold. 

"Now we are left with the national team work hard for her to have more ease in the coming competitions," said Shinohara. In October of next year, El Salvador will host the World Championship for Teams, one of the biggest events on the international judo. 

World ranking 

The International Judo Federation (IJF) has published another update of the world rankings, this time considering the results of the Grand Prix Baku - Step World Circuit - held last week in which Leandro Guilheiro won bronze. With the win, the athlete remained in second place in its category (up to 81kg) and has established itself as the highest-placed Brazilian relationship. 

Results 

11 / 5 

First Round 

Brazil 4 x 0 Tunisia 

Cuba 1 3 x South Korea 

Japan 5 x 0 Portugal 

Second round 

Brazil 4 x 1 Portugal 

Cuba 3 x 1 Japan 

Tunisia 4 x 0 Argentina 

12 / 5 

Third round 

Brazil 5 x 0 Argentina 

South Korea 3 x 1 Portugal 

Japan 5 x 0 Tunisia

Fourth Round 

Cuba 4 x 1 Portugal 

Japan 4 x 0 Argentina 

South Korea 5 x 0 Tunisia 

13 / 5 

Fifth round 

Brazil 2 x 1 Japan 

South Korea 4 x 1 Argentina 

Cuba 4 x 0 Tunisia 

Sixth round 

Brazil 2 x 2 South Korea 

Portugal 4 x 1 Tunisia 

Cuba 5 x 0 Argentina 

14 / 5 

Brazil 2 x 3 Japan 

Cuba 5 x 0 South Korea

Sunday's bronze medal 

Brazil 3 x 2 South Korea 

Final 

Cuba 3 x 2 Japan

Mudança de faixas no judô e no caratê agora exige teste escrito

SUPERESPORTES

Saber a perfeita execução dos golpes e as regras da luta não são suficientes. Aliás, é muito pouco para o lutador que almeja a faixa preta. Isso porque seu significado é maior do que uma simples mudança de nível. Abrange conceitos como autoconhecimento, autocontrole, amadurecimento e responsabilidade. Nas lutas de origem oriental, ela é considerada uma graduação superior e, por isso, levada a sério. Em cada modalidade, no entanto, há uma forma de consegui-la, e com um ponto em comum: estudar cada detalhe da arte que se pratica.

No judô, por exemplo, os aspirantes são submetidos a um curso com duração de um ano. De direito a primeiros socorros, são 26 disciplinas (veja quadro abaixo) que os habilitam, não só a usar a faixa, mas também a dar aulas da luta.

Ao fim das disciplinas, há uma bateria de provas práticas e teóricas. “Nenhum professor pode conferir a faixa preta ao lutador. Só a federação tem esse poder”, acrescenta André Mariano, o responsável pelo curso na Federação Metropolitana de Judô de Brasília.

O bancário Daniel Moraes, 32 anos, é um caso de como a faixa preta mudou sua vida: “Depois do curso, tornei-me uma pessoa melhor até no trabalho. Aprendi a ser mais humilde e comecei a estudar mais a luta”, lembra ele, que se formou com média 9,9.

O curso é crucial para graduar judocas. “O conteúdo é mais importante que a avaliação em si”, defende Mariano. As provas teóricas cobram apenas arbitragem, que exige a interpretação das regras do judô pelos alunos, e a elaboração de súmulas, que são as chaves de luta das competições. As últimas são usadas apenas para arrecadar pontos extras. “Exige muita matemática. É um teste mais complicado”, diz o responsável pelo curso.

Já nas provas práticas, o judoca demonstra técnicas de luta no solo, de projeção e projeção combinada, de contragolpe e apresenta os katas, que são sequências de golpes aplicadas harmonicamente.

As reprovações não são comuns, mas ocorrem. Para conseguir a faixa, o lutador deve atingir média 7 nas avaliações. “Se for reprovado, ele espera uma segunda chamada. Assim, terá um prazo maior para se preparar. Damos outra oportunidade. A pessoa poderia estar em um dia ruim ou mesmo muito nervosa”, explica Mariano.

Gabriel da Silva, 18 anos, não quis arriscar e estudou bastante durante o curso. “Fui muito bem no kata e na arbitragem. Para mim, o grande aprendizado, porém, foi sobre técnicas de dar aula e lidar com crianças”, conta ele, que um dia pretende ser professor.

As disciplinas do judô

Veja algumas das matérias que são ensinadas no curso de um ano para a graduação no judô

» Arbitragem

» Defesa pessoal

» Elaboração de chaves (Súmulas)

» Inclusão social através do judô

» Katame no kata (forma padronizada de domínios em solo)

» Katame waza (Técnicas de domínios no combate em solo)

» Noções de direito aplicado no judô

» Noções de nutrição aplicada no judô

» Primeiros socorros

» Princípios e história do judô

Respeito à tradição

A exemplo do que ocorre no judô, no caratê, as provas também fazem parte da graduação. O objetivo é manter a tradição do luta. “Assim, passamos a reunir caratecas com interesse no esporte e na cultura por trás dele, como o respeito ao próximo e o equilíbrio entre corpo e mente”, justifica o presidente da Federação Brasiliense de Caratê Interestilos, Marco Goes.

Nas provas são cobrados os princípios filosóficos da luta, a história do caratê, o desenvolvimento técnico conforme o estilo do praticante, o caratê marcial e o caratê esportivo. O teste, no entanto, é um pouco menos complexo do que no judô. É feito oralmente pelos avaliadores. “É uma forma, inclusive, de vermos a capacidade da pessoa de falar em público, de se comunicar”, ressalta Marco Goes.

A federação entrega uma apostila aos alunos com os conteúdos cobrados. Cabem aos aspirantes se prepararem para a prova. Patrícia Cardoso, 41 anos, por exemplo, aproveita o meio tempo entre os serviços de casa e o trabalho para dar uma estudada. “Admito que estou nervosa, principalmente por ter de falar em frente a todo mundo.”

-----------------------------------------------------------------------------

Changing tracks in judo and karate now requires a written test 

Know the perfect execution of strokes and the rules of combat are not enough. Moreover, it is very little to the fighter who craves black belt. This is because its meaning is more than a simple change of level. It covers concepts such as self-knowledge, self-control, maturity and responsibility. In the struggles of Eastern origin, she is considered a university degree and, therefore, taken seriously. In each mode, however, there is a way to get it, and with one thing in common: study every detail of art that is practiced. 

In judo, for example, midshipmen are undergoing a course lasting one year. The right of first aid, are 26 disciplines (see table below) that enable them not only to use the track, but also to teach the fighting. 

At the end of courses, there is a battery of tests and theoretical. "No teacher can give to a black belt fighter. Only the federation has that power, "adds Andrew Mariano, responsible for the course at Metropolitan Judo Federation of Brasilia. 

The banking Daniel Moraes, 32, is a case of how black band changed his life: "After the course, I became a better person to work. Learned to be more humble and more I began to study the fight, "he recalls, who graduated with 9.9 average. 

The course is crucial to graduate judoka. "Content is more important than the assessment itself," argues Marian. The theoretical evidence charge only arbitration, which requires the interpretation of the rules of judo students, and the preparation of summaries, which are the keys to fighting competitions. The latter are used only to collect extra points. "It requires a lot of math. It is a more complicated test, "the responsible course. 

Since the practical exams, the judoka demonstrates techniques of ground fighting, projection, and projection combined, backlash and presents the katas, which are sequences of blows applied in harmony. 

The failures are not common but do occur. To get to the track, the fighter must attain an average of 7 in the ratings. "If it fails, he expects a second call. So, you have more time to prepare. We give another chance. The person could be a bad day or really nervous, "said Mariano. 

Gabriel da Silva, 18, did not want to risk a lot and studied during the course. "I was very well in kata and in arbitration. For me, the great learning, however, went on to teach techniques and dealing with children, "he says, that one day you want to be a teacher. 

The disciplines of judo 

See some of the subjects that are taught in the course of a year to graduate in judo 

»Arbitration 

»Self Defense 

»Creation of keys (Precedents) 

'Social Inclusion through judo 

"Khatami in kata (form patterned areas in soil) 

"Khatami waza (techniques of combat in the fields solo) 

'Notions of law applied in judo 

'Notions of Applied Nutrition in judo 

»First Aid 

'Principles and history of judo 

Respect for tradition 

The example of what happens in judo, in karate, the evidence also part of graduation. The goal is to keep the tradition of struggle. "Thus we meet with karatekas interest in sport and culture behind it, as respect for others and balance between body and mind," explains the President of the Federation of Karate Interestilos Brasiliense, Marco Goes. 

In evidence are charged the philosophical principles of the struggle, the history of karate, technical development in the style of the practitioner, karate martial karate and sports. The test, however, is somewhat less complex than in judo. It is made orally by the evaluators. "It's a way even of seeing a person's ability to speak in public, to communicate," says Marco Goes. 

The federation deliver a book to students with the contents collected. Fit to aspirants prepare for the exam. Patricia Cardoso, 41, for example, builds on the half-time services between home and work to make a study. "I admit I'm nervous, especially having to speak in front of everybody."