domingo, 27 de março de 2011

Aine Schmidt tem 2ª chance na Europa

A delegação brasileira de judô está em Coimbra, Portugal, para participar do European Cup, torneio preparatório para o Campeonato Mundial que acontece no segundo semestre em Kiev, na Ucrânia. A mogiana Aine Schmidt está integrada à delegação nacional e busca uma colocação melhor do que o Torneio de Thuringen, na Alemanha, no qual o Brasil conquistou apenas duas medalhas, uma de ouro com Tawany Silva (-40 kg) e uma de bronze, com Viviane Donomai (-63 kg). Na oportunidade, Aine foi derrotada na primeira rodada e eliminada da competição alemã.

A pesagem de Aine ocorreu ontem e as lutas serão hoje. A judoca ressalta que o treinamento com a seleção está sendo muito puxado, mas gratificante. "Estou toda machucada e ralada no rosto porque o treino é muito desgastante. Aprendi com o sensei Paulino Namie que quando você sai do treino e acha que foi legal é sinal que não foi bom e quando você sai desgastada é porque valeu a pena. Isso tem me dado muita motivação", disse a jovem judoca de 15 anos de idade.

Antes de embarcar para Portugal, o Brasil participou de uma competição por equipes junto com as delegações da Alemanha, Bélgica e Casaquistão, em Thuringen. A delegação brasileira ficou na segundo colocação.(R.B.)

----------------------------------------------------------------------

Aine Schmidt has 2nd chance in Europe

The Brazilian delegation is in judo Coimbra, Portugal, to participate in the European Cup, tournament preparation for the World Championship which takes place in the second half in Kiev, Ukraine. The Mogiana Aine Schmidt is integrated into the national delegation and seek a better setting than the Tournament of Thuringen, Germany, where Brazil won just two medals, one gold with Tawany Singh (-40 kg) and a bronze with Viviane Donomai (-63 kg). On occasion, Aine was defeated in the first round and eliminated the German competition.

Weighing Aine occurred yesterday and today are the fights. Judoka training emphasizes that the selection is very hard, but rewarding. "I'm all bruised and grated on my face because the training is very exhausting. I learned from the sensei Paulino Namie that when you leave the train and think it was cool that it was not a good sign when you go out and worn is because it was worth it. This has given me great motivation, "said the young judoka 15 years of age.

Before leaving for Portugal, Brazil participated in a team competition along with the delegations of Germany, Belgium and Kazakhstan, in Thuringen. The Brazilian delegation was in second place. (RB)

Nenhum comentário:

Postar um comentário