João Derly competirá no sacrifício, avisa técnico

João Derly vai atrás de um bom resultado em San Salvador depois de duas lesões consecutivas
Foto: Tárlis Schneider/Agência Freelancer/Especial para Terra

Bicampeão mundial dos meio-leves, o brasileiro João Derly disputará "no sacrifício" a etapa de San Salvador da Copa do Mundo, neste final de semana. De acordo com o técnico do judoca, Antônio Carlos Pereira, o atleta não teve um bom desempenho nos últimos treinamentos.

 

"Infelizmente o João não conseguiu treinar bem durante a semana. Ele vai lutar na base da superação", disse Antônio Carlos Pereira, o Kiko. Mesmo assim, o judoca afirmou estar preparado. "Estou tentando me recuperar, dando o meu máximo", declarou Derly.

 

João Derly recentemente se recuperou de duas lesões consecutivas e voltou a lutar após quase um ano longe dos tatames. Desde que voltou a competir, no Grand Slam do Rio de Janeiro e na Copa do Mundo da Venezuela, o judoca gaúcho não foi derrubado por nenhum adversário, mas perdeu por punições da arbitragem.

 

João Derly e os demais brasileiros que competem em San Salvador pretendem aumentar o número medalhas conquistadas na Copa do Mundo da Venezuela, na semana passada. "Todo o pessoal está bem. A expectativa é de conquistar ainda mais medalhas, que serão importantes para somar pontos no ranking mundial", avaliou Kiko.

------------------------------------------------------------------------------------------

John Derly compete in sacrifice, warns coach

Double world champion of the half-light, the Brazilian João Derly dispute "the sacrifice" to the San Salvador World Cup, this weekend. According to the manager of judoka, Antonio Carlos Pereira, the athlete has not fared well in recent workouts.

"Unfortunately John could not train well during the week. He will fight to overcome the base," said Antonio Carlos Pereira, Kiko. Still, the judoka said he was prepared. "I'm trying to recover, giving my best," said Derly.

João Derly recently recovered from two consecutive injuries and returned to fighting after nearly a year away from the mat. Since returning to compete in the Grand Slam of Rio de Janeiro and the World Cup in Venezuela, the judoka gaucho was not overthrown by any opponent, but lost on penalties in the arbitration.

João Derly and the other Brazilians who want to compete in San Salvador to increase the number medals won at the World Cup in Venezuela last week. "All the staff are well. The expectation is to win more medals, which will be important to score points in the world ranking," he said Kiko.