Medalhas, pontos e vagas na Seleção Gaúcha em disputa na Copa Novo Hamburgo

Por Tiago Medina - Assessoria de Imprensa - FGJ

Passado o verão e o carnaval, o ano começa de vez para o judô gaúcho. Neste sábado, mais de 520 atletas subirão no tatame para definir o primeiro campeão da Copa Cidade de Novo Hamburgo, no Vale dos Sinos. A competição começa às 9h e também definirá a Seleção Gaúcha que lutará no Campeonato Brasileiro Regional.

A primeira edição da Copa Novo Hamburgo é o segundo torneio oficial do calendário da Federação Gaúcha de Judô em 2011. Os atletas medalhistas somarão pontos no ranking estadual, que distribui prêmios aos melhores classificados no final da temporada. Pelo menos 32 clubes enviarão representantes ao evento.

Além do título e dos pontos, os judocas irão se enfrentar na seletiva que formará a equipe gaúcha para o Campeonato Brasileiro Regional, em 16 e 17 de abril, em Camburiú, que reúne competidores de Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná e São Paulo. Os classificados em seletivas nacionais já estão garantidos. É o caso de Carolynne Hernandez, José Lucas Clossi, Rodrigo Luna, João Derly, entre outros.

“Teremos um grande espetáculo em Novo Hamburgo, sem dúvida. Percebo uma grande motivação por parte dos clubes. Há alguns que se esforçam para mandar ao menos um representante e outros se mobilizam para enviar dezenas de judocas, como é o caso da Caju, que irá com mais de 70 atletas”, comenta o presidente da FGJ, Carlos Eurico da Luz Pereira. “É com satisfação que levamos novamente o judô competitivo a Novo Hamburgo.”

A Sociedade de Ginástica Novo Hamburgo, onde o torneio será realizada, fica na Rua Castro Alves, 166. A entrada para assistir o evento é franca. A programação e outras informações estão disponíveis no site da Federação Gaúcha de Judô, www.judors.com.br.

----------------------------------------------------

Medals, points and places in the squad up for grabs in the Copa Gaucha Novo Hamburgo 

Past summer and carnival, the year begins once for judo Gaucho. On Saturday, more than 520 athletes will rise to the mat to set the first champion of the city of Novo Hamburgo, in the Vale dos Sinos. The competition starts at 9am and also define the Gaucho squad that will struggle in the Brazilian Championship Regional. 

The first edition of the Cup New Hamburg is the second official tournament of the calendar Gaucho Judo Federation in 2011. Athletes medalists will add points in the state ranking, which distributes awards to top finishers at season's end. At least 32 clubs will send representatives to the event. 

Besides the title and points on the judo athletes will face in the qualifying that will form the Brazilian team for the Brazilian Regional Championship on 16 and 17 April in Camburiú, which brings together competitors from Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Parana and Sao Paul. The classified into selective national had already been secured. Carolynne is the case of Hernandez, Jose Closs Lucas, Rodrigo Luna, Derly, among others. 

"We have a great show in New Hamburg, no doubt. I sense a great motivation on the part of clubs. There are some who strive to have at least one representative and others are mobilizing to send tens of judo, as is the case of cashew, which will more than 70 athletes, "said the president of FGJ, Carlos Eurico Pereira da Luz. "We are pleased that we again competitive judo in New Hamburg." 

The Society of Gymnastics New Hamburg, where the tournament will be held, is on Rua Castro Alves, 166. The entrance to watch the event is free. Schedule and other information are available at the Gaucho Judo Federation, www.judors.com.br.

Centro de judô sai este ano, diz Nilo

Por Thiago Campos - O Diário de Mogi

O secretário de Esportes e Lazer de Mogi das Cruzes, Nilo Guimarães, confirmou que o Município vai receber até o final de 2012 um Centro de Referência de Judô de Alto Rendimento. O projeto é uma promessa dos senadores Marcelo Crivella (PRB) e Aloizio Mercadante (PT), através de uma emenda parlamentar no valor de R$ 10 milhões do orçamento do Governo Federal. A informação foi divulgada na tarde de ontem durante visita do ex-judoca e medalhista olímpico Henrique Guimarães, no lançamento oficial da parceria Palmeiras/Mogi/Academia Titans.

"Já estamos batalhando na parte burocrática do lançamento do Centro Nacional de Treinamento para o judô na nossa Cidade. A etapa do Mundial de Judô, nos dias 6, 7 e 8 de maio, em Mogi, também faz parte do projeto", revelou o secretário, ao lembrar que o empreendimento específico para atender o judô foi unânime em uma das últimas visitas do ministro do Esporte Orlando Silva a Mogi das Cruzes.

Nilo Guimarães, no entanto, ainda não soube informar os prazos para início das obras, mas acredita que o Centro de Referência estará finalizado até o final de 2012. "Ontem estive em uma reunião com o Maurício (Carlos dos Santos, diretor executivo da Confederação Brasileira de Judô). Ele até passou uma notícia importante de que a Confederação mudou o enfoque e quer investir na base. Portanto, vão acelerar todo o processo e contribuir com mais recursos para que a gente possa realizar a obra num espaço curto de tempo", explicou.

A obra, segundo Nilo, saerá realizada ao lado do Ginásio Municipal Professor Hugo Ramos, no Mogilar . "Uma equipe da CBJ estará em Mogi junto com a Secretaria de Planejamento, nosso secretário Chavedar (João Francisco), para realizar o projeto todo", informou o secretário.

Ainda de acordo com o chefe da pasta do Esporte, o Centro de Judô de Alto Rendimento vai contar com 150 lugares para alojamento, oito mini arenas de treinos, anfiteatro e toda a estrutura para o desenvolvimento do esporte. "É mais um grande equipamento esportivo que está chegando. Daqui uns anos isso vai refletir mesmo na Cidade. Vamos tentar entregar algo pelo menos no fim de 2012".

A implantação do projeto em Mogi das Cruzes também foi muito elogiado pelo visitante, o ex-judoca Henrique Guimarães, atual coordenador de judô da Sociedade Esportiva Palmeiras. "A Cidade vai ter o que há de melhor. Certamente serão fechados parcerias e convênios para desenvolver a modalidade. Isso acaba encurtando o espaço entre a Confederação, o mundo e Mogi. Até porque na região Sudeste será o único em termos de Centro de Treinamentos da CBJ. Terá um na Bahia e outro aqui na Cidade", concluiu.

--------------------------------------------------------------------------------------

Center judo comes out this year, says Nilo

The Secretary of Sports and Leisure of Mogi das Cruzes, Nilo Guimaraes, confirmed that the City will receive by the end of 2012 a Reference Center of High Performance Judo. The project is a promise of Senators Marcelo Crivella (PRB) and Mercadante (PT), through a parliamentary amendment in the amount of $ 10 million from the budget of the Federal Government. The information was released on Tuesday afternoon during a visit by former Olympic medalist judoka and Henrique Guimaraes, at the official launch of the partnership Palmeiras / Mogi / Academy Titans.

"We are already battling the bureaucratic part of the launch of the National Training Center for judo in our city. The stage of the World Judo, on days 6, 7 and 8 May, Mogi, is also part of the project," said the secretary, recalling that the project to meet specific judo was unanimous in one of the last visits of the Minister of Sports Orlando Silva Mogi das Cruzes.

Nilo Guimaraes, however, still did not know the deadlines for commencement of works, but believes the Reference Center will be completed by the end of 2012. "Yesterday I was in a meeting with Maurice (Carlos dos Santos, executive director of the Brazilian Judo Confederation). He even became an important news that the Confederation has changed the focus and want to invest in the base. Therefore, will accelerate the process and contribute more resources so that we can do the work in a short space of time, "he explained.

The work, according to Nilo, Saer performed alongside Professor Hugo Ramos Municipal Gymnasium in Mogila. "A team of BJC is in Mogi along with the Planning Department, our secretary Wrench (John Francis), to conduct the entire project," said the secretary.

Also according to the head of the Sports folder, the Center for High Performance Judo will have 150 places for accommodation, eight training mini arenas, theater and the whole structure for sports development. "It's a great sports equipment that is coming. Years from now, this will reflect in the same city. We will try to deliver something at least after 2012."

The project implementation in Mogi das Cruzes was also highly commended by the visitor, the former judoka Henrique Guimaraes, current coordinator of judo Society Sports Palmeiras. "The City will have the best there is. It will certainly be closed partnerships and agreements to develop the sport. It ends up shortening the space between the Confederation, the world and Mogi. Also because in the Southeast will be solely in terms of Training Center the CBJ. Has one in Bahia and another here in the City, "he concluded.

Equipe feminina chega na Alemanha para o Torneio de Thuringia

Por Notícias CBJ

A equipe feminina Sub 17 e Sub 20 do Brasil já está em Bad Blakenburg, na Alemanha, onde no fim de semana disputará o torneio de Thuringia. 

"Foi tudo bem na viagem do Brasil até aqui, mesmo com o forte frio", diz o técnico Douglas Vieira. 

A equipe realizou nesta quinta-feira um trabalho de relaxamento, por causa da viagem, e um pouco de ativação muscular. O peso das atletas também foi checado. 

A pesagem do Torneio de Thuringia acontecerá nesta sexta-feira.

----------------------------------------------------------

Women's team arrives in Germany for the tournament of Thuringia

The women's team Under 17 and Under 20 in Brazil is already in Bad Blakenburg in Germany, where this weekend compete in the tournament of Thuringia.

"It was fine on the trip to Brazil so far, even with the bitter cold, " says coach Douglas Vieira.

The team conducted on Thursday a relaxation work, because of the trip, and a bit of muscle activation. The weight of the athletes was also checked.

Weighing the Tournament of Thuringia will happen on Friday.

Judô da Unisc disputa competição em Novo Hamburgo

Neste final de semana, os atletas da Unisc disputam a Copa Cidade de Novo Hamburgo, que serve de seletiva para o Sul-Brasileiro Regional

A Escola de Judô Unisc vai participar neste final de semana da Copa Cidade de Novo Hamburgo, que terá a seletiva para o Campeonato Sul-Brasileiro Regional. A escola santacruzense vai à competição com 23 atletas, sendo que 10 destes irão participar da seletiva Estadual.

Segundo o coordenador e responsável técnico da escola, Juliano Campos, todos os atletas que disputarão a seletiva estão preparados para conseguir as vagas. "Os alunos estão treinado desde o começo do ano, mas tudo pode acontecer dentro da ára de combate. Eles passaram o ultimos meses, se dedicando para esse evento. Sem dúvida, todos tem condições de classificação", garantiu Campos.

Para participar do torneio a Escola de Judô conta com o apoio da Prefeitura Municipal - Secretaria da Educação, Ajusc - Associação de Judô Santa Cruz do Sul e da Unisc, apoiadora oficial wwww.judounisc.com.br

--------------------------------------------------------------------

Judo competition Unisco dispute in New Hamburg

This weekend, athletes compete for the Cup Unisc City of New Hamburg, which serves as selective for the South Brazilian Regional

The School of Judo Unisco will attend this weekend's Cup City of New Hamburg, which will be selective for the South Brazilian Championship Regional. The school will Santacruzense competition with 23 athletes, 10 of these will participate in the selective state.

According to the coordinator and technical manager of the school, Julian Campos, all athletes who compete at the trials are ready to get the jobs. "Students are trained from the beginning of the year but anything can happen within the Ara-fighting. They spent the last few months, dedicating themselves to this event. No doubt everyone has sort conditions, "he said Campos.

To participate in the School of Judo tournament has the support of the City - Department of Education, Ajusco - Judo Association of Santa Cruz do Sul and Unisco, official supporter wwww.judounisc.com.br