Seleção Brasileira Sub 17 e Sub 20 realizará treinamento de campo em Atibaia

Por São João Tênis Clube & AtibaiaNews.com.br

O judô de Atibaia estará entre os dias 13 e 16 de março, recepcionando as Seleções Brasileiras Sub17 e Sub20 que estarão em concentração antes da ida da delegação brasileira para a 1ª fase do Circuito Europeu de Judô 2011. As disputas serão na Alemanha e Portugal, entre os dias 17 de março e 01 de abril.

Esta parceria foi fechada entre a Prefeitura da Estância de Atibaia e Confederação Brasileira de Judô, através do Secretário de Esportes e Lazer, professor José Ricardo Teixeira Ribeiro, que já tinha demonstrado interesse durante a realização do Pan-Americano dos Estados Unidos em 2010 e após ver a grande participação dos judocas atibaienses na Seletiva Nacional em Brasília, não mediu esforços para sediar a estada desses atletas que representarão nosso país. Hoje, Atibaia possui quatro representantes na delegação: Águeda Arruda, Ticianna Priolli, Beatriz Soranz e Caio Brigida.

Segundo o professor Paulo Alvim (Pi), a presença destas seleções é sem dúvida muito importante para o judô de Atibaia, aproximando os judocas que em breve estarão defendendo as cores brasileiras em Jogos Olímpicos, de crianças que participam do Projeto Judô Sócio Educativo da Rede Municipal de Ensino, coordenado pelo professor Laércio Jesus de Souza, que vêem na modalidade uma mudança para suas formações, sendo ela no âmbito social, educacional, cultural ou esportivo.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Brazilian National Team Under 17 and Under 20 training camp held in Atibaia 

Judo Atibaia will be between 13 and 16 March, welcoming the Brazilian U17 and U20 National Teams that will be in concentration before going to the Brazilian delegation to the 1st stage of European Tour in 2011 Judo. Disputes will be in Germany and Portugal, between March 17 and April 1. 

This partnership between the City Hall was closed to the resort and Atibaia Brazilian Judo Confederation, through the Secretary of Sports and Leisure, Professor José Ricardo Teixeira Ribeiro, who had shown interest during the Pan-American of the United States in 2010 and after see the wide participation of the National Selective Atibaiense judoka in Brasilia, spared no efforts to host the stay of those athletes who will represent our country. Today Atibaia has four representatives in the delegation: Agueda Alvarez, Ticianna Priolli, Beatriz Soranz and Caio  Brigida. 

According to Coach Paulo Alvim (Pi), the presence of these selections is certainly very important for judo Atibaia, approaching the judo athletes will soon be defending the colors of Brazil in the Olympic Games and the children who participate in Project Judo Educational Partner Network Municipal School, coordinated by Teacher Laércio Jesus de Souza, who see a change in the modality for their training, she being in the social, educational, cultural or sports.