segunda-feira, 20 de dezembro de 2010

Flávio Canto volta em fevereiro de 2011


O medalhista olímpico Flávio Canto a sofreu um trauma no joelho direito poucos dias antes do embarque para o Grand Slam de Tóquio e ficou fora da etapa japonesa do Circuito Mundial. Após ressonância magnética que confirmou o diagnóstico de uma Bursite Pré patelar do joelho direito, foi optado por poupar o atleta da viagem e iniciar tratamento imediato.

Porém, Canto apresentou piora do quadro e o departamento médico optou por realizar uma drenagem cirúgica realizada pelo Dr Wagner Castropil e Dr Breno Schor.

"Após 24 horas de internação, Flávio recebeu alta e já encontra-se em fisioterapia diária no Instituto Vita em São Paulo.

Deverá retornar aos treinos no inicio de janeiro e as competições no inicio de fevereiro no Grand Slam de Paris 2011", explica o Dr Breno.

FONTE: NOTÍCIAS CBJ

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FLÁVIO CANTO BACK IN FEBRUARY 2011

The Olympic medalist Flavio Canto suffered a sprained right knee a few days prior to departure for the Grand Slam of Tokyo and was out of step Japan's World Tour. After magnetic resonance imaging confirmed the diagnosis of a bursitis in his right knee patellar Pre, was chosen to save the athlete's journey and begin immediate treatment.

However, Corner showed worsening of the medical department and chose to conduct a drainage cirúgica Castropil given by Dr Wagner and Dr Breno Schor.

"After 24 hours of hospitalization, was discharged and Flavio is already in daily physical therapy at the Institute Vita in Sao Paulo.

Should return to training in early January and contests in early February at the Grand Slam in Paris in 2011, "explains Dr Breno.

Nenhum comentário:

Postar um comentário