segunda-feira, 2 de maio de 2011

João Derly volta aos treinos no tatame

Por FinalSports e AI FGJ



A cerca de 50 dias do Grand Slam do Rio de Janeiro e da Copa do Mundo de São Paulo, o bicampeão mundial de judô, João Derly retornou os treinamentos. Ele está completamente recuperado da lesão que sentiu na seletiva nacional no fim de março e foca suas atividades visando as competições. Derly comemorou bastante seu retorno. E usou o seu perfil Twitter para expressar a felicidade.

“Estou de volta aos treinos no tatame. Deus é bom! Foco nas olimpíadas”, escreveu.

Lutando pelo peso leve, João Derly segue a sua preparação para os eventos da FIJ que ocorrerão no Brasil em junho. Seu objetivo é somar o máximo de pontos para crescer no ranking olímpico. A cerca de 50 dias do Grand Slam do Rio de Janeiro e da Copa do Mundo de São Paulo, o bicampeão mundial de judô, João Derly retornou os treinamentos. Ele está completamente recuperado da lesão que sentiu na seletiva nacional no fim de março e foca suas atividades visando às competições.

-----------------------------------------------------------------------------------

Derly back in training on the mat

At about 50 days of the Grand Slam of Rio de Janeiro and the World Cup in Sao Paulo, the double world champion in judo, Derly returned to training. He is fully recovered from the injury that he felt the national selective in late March and focuses its activities to the competitions. Derly quite celebrated his return. And he used his Twitter profile to express happiness.

"I'm back in training on the mat. God is good! Focus on Olympics, "he wrote.

Fighting for lightweight, Derly follows his preparation for the events that will occur in the IJF Brazil in June. Your goal is to add the maximum points for growth in the Olympic rankings. At about 50 days of the Grand Slam of Rio de Janeiro and the World Cup in Sao Paulo, the double world champion in judo, Derly returned to training. He is fully recovered from the injury that he felt the national selective in late March and focuses its activities aiming at competitions.

Nenhum comentário:

Postar um comentário